[amsat-bb] Re: SatPC32 SuM and ServerSDX language priblem

Erich Eichmann erich.eichmann at t-online.de
Mon Oct 28 09:24:41 PDT 2013

Hello Dick,
I'm sorry about the German error messages in ServerSdx.exe. I have uploaded
a file with Englisch messages. It can be downloaded here:

Copy the downloaded file into the sub folder SDX of the SatPC32 program
folder (usually C:\Program Files\SatPC32) and replace the current

Please let me know whether the rotor control worked with the older file and
the new one.

I will care about the error messages in SuM and inform you.

73s, Erich, DK1TB

----- Original Message ----- 
From: "Richard Ferryman" <g4bbh at btinternet.com>
To: <amsat-bb at amsat.org>
Sent: Monday, October 28, 2013 1:52 PM
Subject: [amsat-bb] SatPC32 SuM and ServerSDX language priblem

>I recently updated SatPC32 from 12.8b to 12.8c.  I backed up my old data,
> removed SatPC32 and installed the newer version then restored my backup
> data.  Everything is working and SatPC32 itself is using English language.
> However any error with comms (ServerSDX) returns an error message in
> German
> and SuM is also using German.   Unfortunately the only German words I know
> are not very polite so can someone tell me how to change the language of
> SuM
> and ServerSDX back to English.  I suspect I will also find some other
> parts
> of the package that are in German too.
> Thanks from Dick G4BBH.
> _______________________________________________
> Sent via AMSAT-BB at amsat.org. Opinions expressed are those of the author.
> Not an AMSAT-NA member? Join now to support the amateur satellite program!
> Subscription settings: http://amsat.org/mailman/listinfo/amsat-bb

More information about the AMSAT-BB mailing list